La risposta breve
Un collaboratore che lavora presso di voi almeno 8 ore alla settimana è assicurato dalla vostra LAINF anche per gli infortuni non professionali. Al di sotto di questa soglia, restano coperti solo gli infortuni professionali, con un trattamento particolare del tragitto. Identificate la polizza corretta, notificate l'infortunio e seguite l'assenza come una pratica a sé stante.
Verificare chi è coperto
Secondo l'UFSP, la copertura degli infortuni non professionali presuppone almeno 8 ore settimanali presso lo stesso datore di lavoro. Le ore svolte presso più datori di lavoro non si sommano ai fini di questa soglia. Al di sotto, gli infortuni professionali restano assicurati e l'OAINF prevede che gli infortuni sul tragitto siano in tal caso trattati come professionali.
In caso di orario irregolare, non traete conclusioni da una sola settimana: fate confermare la situazione dal vostro assicuratore LAINF sulla base del periodo pertinente.
Notificare senza qualificare
Notificate l'infortunio riportando i fatti: data, luogo, attività, prima visita medica. Non decidete voi stessi se si tratta di un infortunio in senso giuridico; è l'assicuratore a esaminarlo. Se vi è un dubbio, segnalatelo anziché ritardare la notifica.
Seguire l'assenza e i salari
Tenete una cronologia: primo giorno d'assenza, grado d'incapacità, riprese parziali. Confrontate le indennità ricevute con i salari versati, periodo per periodo. Prevedete anche l'organizzazione del lavoro durante l'assenza, senza chiedere dettagli medici al collaboratore.
Coordinare gli interlocutori
Un unico responsabile delle risorse umane per la pratica evita messaggi contraddittori. Centralizza i certificati, gli scambi con l'assicuratore e la ripresa. In presenza di più datori di lavoro, fate individuare l'assicuratore competente sulla base delle date di lavoro e delle coperture di ciascun impiego. Per un infortunio non professionale, l'OAINF designa l'assicuratore del datore di lavoro presso il quale la persona ha lavorato da ultimo beneficiando della copertura non professionale. Centralizzate le informazioni necessarie al coordinamento.
Domande frequenti
Il mio dipendente che lavora 6 ore alla settimana si ferisce sciando: è coperto dalla nostra LAINF?
Al di sotto della soglia di 8 ore presso lo stesso datore di lavoro, la LAINF dell'impresa non copre gli infortuni non professionali. La persona deve essere coperta dalla propria assicurazione malattie o da un'altra soluzione; verificate la sua situazione esatta con l'assicuratore.
Un infortunio sul tragitto casa-lavoro è un infortunio non professionale?
Per le persone che lavorano almeno otto ore alla settimana presso lo stesso datore di lavoro, rientra nella copertura non professionale. Al di sotto, l'OAINF prevede un trattamento come infortunio professionale; fate confermare il caso concreto.
Occorre notificare un piccolo infortunio senza interruzione del lavoro?
Sì, una notifica all'assicuratore resta utile, in particolare per le spese di cura e in caso di complicazioni successive. Seguite le modalità della vostra polizza.